Conheça para entender a nossa música gaúcha, este é o motivo principal da sua regionalização, não se expandindo como as músicas de outros estados, ela fala do que é nosso, é preciso entender a letra...
Amanhã eu vou m'embora
pros rumo de Uruguaiana
vou levando na minha balsa
cedro, angico e canjerana.
(A balsa era montada nas margens do rio, vários troncos de árvores colocados lado a lado e atados com arame ou cipó, presos uns aos outros viajavam a Camalote, a finalidade era o transporte das madeiras que eram vendidas nas cidades costeiras. Estas madeiras foram proibidas de serem cortadas ficando conhecidas como “Madeira de lei”)
Quando chegar em São Borja,
dou um pulo a Santo Tomé
só pra ver as correntinas
e bailar um chamamé.
(As viagens eram desde o norte do estado, também corria balsas de outros arroios e rios, quando a balsa não era vendida em São Borja, seguia viagem para Itaqui, Uruguaiana e Barra do Quaraí, tendo que pegar uma guia no fisco de cada Porto para seguir viagem, quando os balseiros botavam as mãos nos cobres sobrava pra uma bailanta de fronteira)
Oba, viva veio a enchente
o Uruguai transbordou
vai dar serviço prá gente.
Vou soltar minha balsa no rio,
vou rever maravilhas
que ninguém descobriu.
(Era assim, festejada as chuvas, as cheias do Rio, quando o rio chegava a três metros acima do nível normal, dava o “Ponto de balsa”, podendo assim navegar, dando o serviço)
Se chegar ao Salto Grande
me despeço deste mundo,
rezo a Deus e a São Miguel e
solto a balsa lá no fundo.
Quem se escapa deste golpe,
chega salvo na Argentina.
Só duvido que se escape do
olhar das correntinas.
(Salto Jacumã ou Salto Grande, era um ponto muito temido pelos balseiros, se observarmos no mapa do Rio Uruguai, notaremos que a fronteira do Brasil e Argentina neste ponto é bem estreito e curvo, e o fundo do rio existe muita pedreiras, deixando assim o rio turbulento, também chamado de “Bate bate”, os paus se batiam muito chegando inclusive a quebrar as balsas muitas vezes. Quem se escapava só parava na Argentina)
Oba, viva veio a enchente
o Uruguai transbordou
vai dar serviço prá gente.
Vou soltar minha balsa no rio,
vou rever maravilhas
que ninguém descobriu.
Conheça o álbum de fotos na página "Balseiros do Rio Uruguai" ali tem mais algumas explicações.
